I have just been contacted by Monica Ocana who lives in Mostoles, Madrid, Spain! She wants to translate my book into Spanish. I have wanted to do this because we spent so much time in Phoenix, AZ and I feel like I am missing a market, not so much for the money as I want Spanish readers to have more choices and would love my book to be one of them. You will hear more about her in an upcoming blog interview I hope she is game for. This is a very exciting adventure. Thank you Monica.
Besides translating Monica is the personal assistant to author Rachel Carrington! Maybe I need one of those. An assistant could put her foot up my rear and make me get this second book done. Hmm. (I know someone locally and I bet she knows who I am thinking of. Wonder if she is up for it? )
Meanwhile not to take away from Monica, Welcome aboard and I hope you are ready for the ride. It will be a five ticket one for sure. ¡Muchas gracias for contacting me Monica!
Besides translating Monica is the personal assistant to author Rachel Carrington! Maybe I need one of those. An assistant could put her foot up my rear and make me get this second book done. Hmm. (I know someone locally and I bet she knows who I am thinking of. Wonder if she is up for it? )
Meanwhile not to take away from Monica, Welcome aboard and I hope you are ready for the ride. It will be a five ticket one for sure. ¡Muchas gracias for contacting me Monica!
That was LOVELY. I'm SO happy to be starting this new adventure with you, Lisa! It's going to be such an amazing one.
ReplyDeleteI'm already looking forward to that interview! But i might warn you...i speak a lot! :D
I haven't started reading the book yet and i already know it's the book of my dreams. Muchas gracias a ti!!
Glad you liked it. I will start working up some questions for the interview. There is so much we want to know about you and about translating books.
ReplyDelete